葡新现场：瑞雪映初心，盛会启新程！Cobertura Puxin: Neve Reflete a Determinação, Grande Encontro Inicia uma Nova Jornada!

【葡新报北京讯】今天12时，十四届全国人大四次会议新闻发布会在北京人民大会堂举行。风雪漫天，天地间一片素白，长长的记者队伍步履坚定、秩序井然。片片雪花落在肩头，凝成薄薄白霜。全球媒体记者冒着风雪排队入场，世界目光，再次聚焦中国。

【Jornal Puxin,Pequim】Às12h de hoje,a conferência de imprensa da IV Sessão da XIV Assembleia Popular Nacional realizou-se no Grande Salão do Povo,em Pequim.A neve e o vento cobrem o céu,tingindo tudo de branco;a longa fila de jornalistas avança com determinação e ordem.Flocos de neve caem nos ombros,formando uma fina camada de geada.Jornalistas de todo o mundo esperam na fila,apesar da tempestade,e os olhos do mundo voltam-se novamente para a China.

此刻的中国，以稳定为基、以开放为翼、以发展为要，在动荡变幻的国际局势中，始终保持定力与信心。当地区冲突仍在延续，当发展前路充满未知，中国用脚踏实地的行动，守护和平、推动合作、促进繁荣，为人类未来提供一条值得信赖的道路。

Neste momento,a China,baseada na estabilidade,impulsionada pela abertura e centrada no desenvolvimento,mantém sempre a sua firmeza e confiança numa situação internacional turbulenta e em constante mudança.Enquanto conflitos regionais persistem e o caminho do desenvolvimento estárepleto de incertezas,a China,com ações concretas e pragmáticas,defende a paz,promove a cooperação e impulsiona a prosperidade,oferecendo um caminho confiável para o futuro da humanidade.

大国担当，举世瞩目；民族复兴，步履铿锵。身为中华儿女，我们倍感自豪，更对未来充满希望。#全国两会

A responsabilidade de uma grande nação chama a atenção do mundo;a revitalização nacional avança com passos firmes.Como filhos e filhas da China,sentimos um profundo orgulho e estamos cheios de esperança no futuro.#DuasSessõesNacionais